"jeż" meaning in język polski

See jeż in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: jɛʃ, i ̯eš [Slavic-alphabet] Audio: Pl-jeż.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav
Forms: jeża [genitive, singular], jeżowi [dative, singular], jeża [accusative, singular], jeżem [instrumental, singular], jeżu [locative, singular], jeżu [vocative, singular], jeże [nominative, plural], jeży [genitive, plural], jeżom [dative, plural], jeże [accusative, plural], jeżami [instrumental, plural], jeżach [locative, plural], jeże [vocative, plural]
  1. owadożerny ssak pokryty igłami
    Sense id: pl-jeż-pl-noun-BAZXuYpQ Topics: zoology
  2. krótko ścięte włosy Tags: colloquial
    Sense id: pl-jeż-pl-noun-yf7oP0u~
  3. narzędzie rolnicze do spulchniania ziemi
    Sense id: pl-jeż-pl-noun-~DuIVP1j Topics: agriculture
  4. przenośna zapora z ustawionych prostopadle belek z drutem
    Sense id: pl-jeż-pl-noun-thUIEtkj Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: iriq (albański), hedgehog (angielski), Czech hedgehog (angielski), قُنْفُذ (qunfuḏ) [masculine] (arabski), triku (baskijski), вожык [masculine] (białoruski), jež [masculine] (bośniacki), heureuchin (bretoński), таралеж [masculine] (bułgarski), еж [masculine] (bułgarski), jež [masculine] (chorwacki), ježek [masculine] (czeski), rozsocháč [masculine] (czeski), český ježek [masculine] (czeski), jež (dolnołużycki), pindsvin [neuter] (duński), erinaco (esperanto), siil (estoński), tindasvín (farerski), siili (fiński), hérisson [masculine] (francuski), riç [masculine] (friulski), ychelbaarch (fryzyjski), ourizo [masculine] (galicyjski), ilaquseq (grenlandzki), ზღარბი (gruziński), jěž [masculine] (górnołużycki), jěžik [masculine] (górnołużycki), קפוד (kipod) (hebrajski), erizo [masculine] (hiszpański), landak (indonezyjski), gráinneog (irlandzki), broddgöltur [masculine] (islandzki), שטעכלער (sztechler) [masculine] (jidysz), יאָזש (joż) [masculine] (jidysz), jéż [masculine] (kaszubski), eriçó [masculine] (kataloński), кірпі (kazachski), 고슴도치 (kosŭmdoch’i) (koreański), igl (ladyński), biikagoašku (lapoński), ežys [masculine] (litewski), ežiukas [masculine] (litewski), еж [masculine] (macedoński), qanfud (maltański), egel [masculine] (niderlandzki), Igel [masculine] (niemiecki), Tschechenigel [masculine] (niemiecki), Panzerigel [masculine] (niemiecki), Stahlspinne [feminine] (niemiecki), piggsvin [neuter] (norweski (bokmål)), pinnsvin [neuter] (norweski (bokmål)), piggsvin [neuter] (norweski (nynorsk)), σκαντζόχοιρος [masculine] (nowogrecki), جوجهتیغی (juje-tighi) (perski), ouriço [masculine] (portugalski), eriç (prowansalski), eriçon (prowansalski), erizun (romansz), arichi [masculine] (romski), ёж [masculine] (rosyjski), ёжик [masculine] (rosyjski), ёжик [masculine] (rosyjski), arici [masculine] (rumuński), arritzoni (de matta) (sardyński), grixoni (sardyński), berittu (sardyński), јеж [masculine] (serbski), gràineag (szkocki gaelicki), igelkott [common] (szwedzki), jež [masculine] (słowacki), protitankový ježko [masculine] (słowacki), jež [masculine] (słoweński), kirpi (turecki), їжак [masculine] (ukraiński), draenog (walijski), ejggl (wilamowski), sün (węgierski), riccio [masculine] (włoski), erinacaeus [masculine] (łaciński), ezis [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: jeżyk [noun, masculine], jeżątko [neuter], jeżyna [feminine], jeżenie [neuter], jeżówka [feminine], najeżanie [neuter], najeżenie [neuter], jeżowiec [masculine], Jeżów [masculine], jeżowate [nonvirile], jeżowce [nonvirile], najeżka [feminine], najeżkowate [nonvirile], jeżowianin [masculine], jeżowianka [feminine], forma żeńska jeżyca [feminine], jeżyć, najeżać, najeżyć, jeży [adjective], jeżynowy, jeżycowy, jeżowcowy, jeżowaty, najeżkowaty, jeżowy

Verb

IPA: jɛʃ, i ̯eš [Slavic-alphabet] Audio: Pl-jeż.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav
  1. 2. lp od: jeżyć Tags: imperative, person Form of: jeżyć
    Sense id: pl-jeż-pl-verb-Lv6cxD6n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Nieznany kod języka (formy fleksyjne), Polski (indeks) Related terms: jeżyk [noun, masculine], jeżątko [neuter], jeżyna [feminine], jeżenie [neuter], jeżówka [feminine], najeżanie [neuter], najeżenie [neuter], jeżowiec [masculine], Jeżów [masculine], jeżowate [nonvirile], jeżowce [nonvirile], najeżka [feminine], najeżkowate [nonvirile], jeżowianin [masculine], jeżowianka [feminine], forma żeńska jeżyca [feminine], jeżyć, najeżać, najeżyć, jeży [adjective], jeżynowy, jeżycowy, jeżowcowy, jeżowaty, najeżkowaty, jeżowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *ežь"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeża",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeża",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeże",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeży",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeże",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeże",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "na jeża"
    },
    {
      "word": "w mordę jeża"
    },
    {
      "word": "średnio na jeża"
    },
    {
      "word": "zabierać się jak pies do jeża"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżyk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeżątko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżyna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "najeżanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "najeżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jeżów"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "jeżowate"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "jeżowce"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "najeżka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "najeżkowate"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżowianin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżowianka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska jeżyca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "jeżyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "najeżać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "najeżyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jeży"
    },
    {
      "word": "jeżynowy"
    },
    {
      "word": "jeżycowy"
    },
    {
      "word": "jeżowcowy"
    },
    {
      "word": "jeżowaty"
    },
    {
      "word": "najeżkowaty"
    },
    {
      "word": "jeżowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Spotkałem dzisiaj w lesie jeża."
        }
      ],
      "glosses": [
        "owadożerny ssak pokryty igłami"
      ],
      "id": "pl-jeż-pl-noun-BAZXuYpQ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Znowu obciąłeś włosy na jeża?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "krótko ścięte włosy"
      ],
      "id": "pl-jeż-pl-noun-yf7oP0u~",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "narzędzie rolnicze do spulchniania ziemi"
      ],
      "id": "pl-jeż-pl-noun-~DuIVP1j",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przenośna zapora z ustawionych prostopadle belek z drutem"
      ],
      "id": "pl-jeż-pl-noun-thUIEtkj",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɛʃ"
    },
    {
      "ipa": "i ̯eš",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jeż.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iriq"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hedgehog"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qunfuḏ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قُنْفُذ"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "triku"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вожык"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "heureuchin"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таралеж"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еж"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ježek"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pindsvin"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "erinaco"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siil"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tindasvín"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siili"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hérisson"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riç"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ychelbaarch"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ourizo"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jěž"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jěžik"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ilaquseq"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ზღარბი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kipod",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "קפוד"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "erizo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "landak"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gráinneog"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "broddgöltur"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sztechler",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שטעכלער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "joż",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יאָזש"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jéż"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eriçó"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кірпі"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kosŭmdoch’i",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "고슴도치"
    },
    {
      "lang": "ladyński",
      "lang_code": "lad",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igl"
    },
    {
      "lang": "lapoński",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biikagoašku"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ežys"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "erinacaeus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ezis"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еж"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qanfud"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "egel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Igel"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piggsvin"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pinnsvin"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piggsvin"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκαντζόχοιρος"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "juje-tighi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جوجهتیغی"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouriço"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eriç"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eriçon"
    },
    {
      "lang": "romansz",
      "lang_code": "roh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "erizun"
    },
    {
      "lang": "romski",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arichi"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ёж"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ёжик"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arici"
    },
    {
      "lang": "sardyński",
      "lang_code": "sc",
      "roman": "de matta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arritzoni"
    },
    {
      "lang": "sardyński",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grixoni"
    },
    {
      "lang": "sardyński",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berittu"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јеж"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gràineag"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "igelkott"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kirpi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "їжак"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "draenog"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sün"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ejggl"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riccio"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Czech hedgehog"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozsocháč"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "český ježek"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tschechenigel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Panzerigel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stahlspinne"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protitankový ježko"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ežiukas"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ёжик"
    }
  ],
  "word": "jeż"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *ežь"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "na jeża"
    },
    {
      "word": "w mordę jeża"
    },
    {
      "word": "średnio na jeża"
    },
    {
      "word": "zabierać się jak pies do jeża"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżyk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeżątko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżyna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "najeżanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "najeżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jeżów"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "jeżowate"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "jeżowce"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "najeżka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "najeżkowate"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżowianin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżowianka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska jeżyca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "jeżyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "najeżać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "najeżyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jeży"
    },
    {
      "word": "jeżynowy"
    },
    {
      "word": "jeżycowy"
    },
    {
      "word": "jeżowcowy"
    },
    {
      "word": "jeżowaty"
    },
    {
      "word": "najeżkowaty"
    },
    {
      "word": "jeżowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jeżyć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. lp od: jeżyć"
      ],
      "id": "pl-jeż-pl-verb-Lv6cxD6n",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "imperative",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɛʃ"
    },
    {
      "ipa": "i ̯eš",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jeż.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jeż"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *ežь"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeża",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeża",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jeże",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeży",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeże",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeżach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeże",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "na jeża"
    },
    {
      "word": "w mordę jeża"
    },
    {
      "word": "średnio na jeża"
    },
    {
      "word": "zabierać się jak pies do jeża"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżyk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeżątko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżyna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "najeżanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "najeżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jeżów"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "jeżowate"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "jeżowce"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "najeżka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "najeżkowate"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżowianin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżowianka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska jeżyca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "jeżyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "najeżać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "najeżyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jeży"
    },
    {
      "word": "jeżynowy"
    },
    {
      "word": "jeżycowy"
    },
    {
      "word": "jeżowcowy"
    },
    {
      "word": "jeżowaty"
    },
    {
      "word": "najeżkowaty"
    },
    {
      "word": "jeżowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Spotkałem dzisiaj w lesie jeża."
        }
      ],
      "glosses": [
        "owadożerny ssak pokryty igłami"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Znowu obciąłeś włosy na jeża?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "krótko ścięte włosy"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "narzędzie rolnicze do spulchniania ziemi"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przenośna zapora z ustawionych prostopadle belek z drutem"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɛʃ"
    },
    {
      "ipa": "i ̯eš",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jeż.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iriq"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hedgehog"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qunfuḏ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قُنْفُذ"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "triku"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вожык"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "heureuchin"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таралеж"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еж"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ježek"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pindsvin"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "erinaco"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siil"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tindasvín"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siili"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hérisson"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riç"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ychelbaarch"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ourizo"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jěž"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jěžik"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ilaquseq"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ზღარბი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kipod",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "קפוד"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "erizo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "landak"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gráinneog"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "broddgöltur"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sztechler",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שטעכלער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "joż",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יאָזש"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jéż"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eriçó"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кірпі"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kosŭmdoch’i",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "고슴도치"
    },
    {
      "lang": "ladyński",
      "lang_code": "lad",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igl"
    },
    {
      "lang": "lapoński",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biikagoašku"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ežys"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "erinacaeus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ezis"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еж"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qanfud"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "egel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Igel"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piggsvin"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pinnsvin"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piggsvin"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκαντζόχοιρος"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "juje-tighi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جوجهتیغی"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouriço"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eriç"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eriçon"
    },
    {
      "lang": "romansz",
      "lang_code": "roh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "erizun"
    },
    {
      "lang": "romski",
      "lang_code": "rom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arichi"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ёж"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ёжик"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arici"
    },
    {
      "lang": "sardyński",
      "lang_code": "sc",
      "roman": "de matta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arritzoni"
    },
    {
      "lang": "sardyński",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grixoni"
    },
    {
      "lang": "sardyński",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berittu"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јеж"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jež"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gràineag"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "igelkott"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kirpi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "їжак"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "draenog"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sün"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ejggl"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riccio"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Czech hedgehog"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozsocháč"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "český ježek"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tschechenigel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Panzerigel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stahlspinne"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protitankový ježko"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ežiukas"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ёжик"
    }
  ],
  "word": "jeż"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *ežь"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "na jeża"
    },
    {
      "word": "w mordę jeża"
    },
    {
      "word": "średnio na jeża"
    },
    {
      "word": "zabierać się jak pies do jeża"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżyk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeżątko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżyna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "najeżanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "najeżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jeżów"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "jeżowate"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "jeżowce"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "najeżka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "najeżkowate"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeżowianin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeżowianka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska jeżyca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "jeżyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "najeżać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "najeżyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jeży"
    },
    {
      "word": "jeżynowy"
    },
    {
      "word": "jeżycowy"
    },
    {
      "word": "jeżowcowy"
    },
    {
      "word": "jeżowaty"
    },
    {
      "word": "najeżkowaty"
    },
    {
      "word": "jeżowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jeżyć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. lp od: jeżyć"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "imperative",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɛʃ"
    },
    {
      "ipa": "i ̯eš",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jeż.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jeż"
}

Download raw JSONL data for jeż meaning in język polski (13.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.